"O que eu temo, e temo-o com os olhos abertos, imerso em insensata angústia (se pudesse imergir-me no sonho assim como me afundo na angústia, cessaria de viver) é somente essa íntima traição contra mim mesmo (...), o que por assim dizer se deve ao fato de que eu, que no grande jogo de xadrez não sou nem mesmo o peão de um peão, longe disso, pretenda agora, contudo, contra todas as regras e para confusão de todo o jogo, ocupar a casinha da rainha; eu, o peão dos peões, ou seja uma peça que nem sequer existe, que portanto não joga com as outras; e depois, talvez, também o lugar do rei, ou mesmo o tabuleiro todo; e ainda supondo que realmente o quisesse, tudo isto teria de acontecer de outra maneira, de uma maneira mais desumana."
* extraído de Cartas a Milena
