Marcel Proust

"Pois o que acreditamos ser o nosso amor, nosso ciúme, não é uma mesma paixão contínua, indivisível. Compõem-se de uma infinidade de amores sucessivos, de ciúmes diferentes e que são efêmeros, mas, por sua multiplicidade ininterrupta, dão a impressão de continuidade, de unidade."

 * extraído de Um amor de Swann

Marcel Proust

"Ele lhe sorriu com a súbita covardia do ser sem forças no qual o haviam transformado aquelas palavras angustiantes."

 * extraído de Um amor de Swann

Marcel Proust

"A vida é realmente espantosa e reserva belas surpresas; em suma, a devassidão é algo mais difundido do que se crê. Eis uma mulher em quem eu tinha confiança, que tem o ar tão simples, tão honesto, ainda que fosse leviana, que parecia bem normal e sadia em seus gostos: sobre uma denúncia inconcebível, eu a interrogo e o pouco que ela me confessa revela ser bem mais do que aquilo se poderia supor."

 * extraído de Um amor de Swann

Marcel Proust

"Saber nem sempre permite impedir, mas, ao menos, temos as coisas que sabemos, se não entre as mãos, ao menos em nosso pensamento, onde as arrumamos conforme a nossa vontade, o que nos dá a ilusão de uma espécie de poder sobre elas."

 * extraído de Um amor de Swann

Marcel Proust

" (...) ela afastava seus cabelos com as mãos; sua testa, seu rosto pareciam mais largos; então, de repente, algum pensamento simplesmente humano, algum bom sentimento como existem em todas as criaturas quando num momento de repouso ou de recolhimento estão entregues a si mesmas, jorrava de seus olhos coo um raio amarelo. E de imediato todo o seu rosto iluminava-se como um campo cinzento, coberto de nuvens que de repente se afastam, para sua transfiguração, no momento do pôr do sol."

 * extraído de Um amor de Swann

Marcel Proust

"E a doença que era o amor (...) se havia multiplicado tanto, estava tão estreitamente emaranhada a todos os seus hábitos, a todos os seus atos, a seu pensamento, sua saúde, seu sono, sua vida, até mesmo àquilo que desejava para depois de sua morte, formava com ele tão praticamente um todo, que não se poderia arrancá-lo dele sem destruí-lo quase por inteiro: como se diz em cirurgia, seu amor não era mais operável."

 * extraído de Um amor de Swann

Marcel Proust

"Como todos aqueles que possuem algo, para saber o que aconteceria se por um momento deixasse de possuí-lo, afastara aquilo de sua mente, deixando todo o resto no mesmo estado que ali estava. Ora, a ausência de algo não é apenas isso, não é uma simples falta parcial, é um transtorno de todo o resto, é um estado novo que não se pode prever no antigo."

* extraído de Um amor de Swann

Marcel Proust

"Não conseguiu aprofundar essa ideia, pois um acesso de preguiça mental, que nele era congênita, intermitente e providencial, veio naquele momento apagar todas as luzes em sua inteligência, tão bruscamente quanto mais tarde, quando se instalou em toda parte a iluminação elétrica, teria sido possível cortar a eletricidade de uma casa."

 * extraído de Um amor de Swann

Marcel Proust

"Sentindo que muitas vezes não era capaz de realizar o que ela sonhava, tentava ao menos fazer com que ela  sentisse prazer a seu lado, não contradizer aquelas ideias vulgares, aquele mau gosto que tinha em tudo, e que ele aliás amava como tudo o que vinha dela, que até mesmo o encantavam, pois eram também traços particulares graças aos quais a essência daquela mulher surgia para ele, tornava-se visível."

 * extraído de Um amor de Swann

Marcel Proust

"Os seres nos são, de hábito, tão indiferentes que, quando colocamos num deles tais possibilidades de sofrimento e de alegria para nós, esse ser nos parece pertencera um outro universo, cerca-se de poesia, faz de nossa vida uma espécie de extensão emocionante na qual estará mais ou menos próximo de nós."

* extraído de Um amor de Swann

Marcel Proust

" (...) o afligia como uma prova que o ideal é inacessível e a felicidade, medíocre."

 * extraído de Um amor de Swann

Marcel Proust

"Ele não era como tantas pessoas que, por preguiça ou por um resignado sentimento de obrigação, criado pela grandeza social de continuar acorrentado a certos limites, se abstêm dos prazeres que a realidade lhes apresenta fora da posição mundana na qual vivem acuadas até a morte, contentando-se afinal em chamar de prazeres, na falta de termo melhor, já que a eles conseguiram se habituar, as medíocres distrações ou os suportáveis aborrecimentos nela contido."

 * extraído de Um amor de Swann